#1

トレリャン ライブ アップデート

$PRODUCTをアップグレードします。
インターネットに接続していることを確認して「次へ」ボタンををクリックしてください。

ウイザードが：

1. アップグレードサーバに接続して最新のバージョンをチェックします。
2. アップグレードが必要なファイルには、印が付きます。
3. 選択したファイルをダウンロードしてインストールします。

#2
アップグレードの検索

アップグレードウィザードが最新のバージョンをチェックしています。しばらくお待ちください。

#3
アップグレードするものを選択

アップグレードが必要なものは印が付きます。 

ヒント: レ点が付いているもののみアップグレードします。

作業を続けるには「次へ」ボタンをクリックしてください。"

#4
アップグレードサーバーの選択

アップグレードファイルをダウンロードする先を選択してください。

「次へ」ボタンをクリックしてアップグレード開始して下さい。

#5
プロキシーサーバー

アップグレードサーバーへの接続に問題がある場合、
インターネットに接続していることを確認してから再度実行してください。

注意：インターネットサービスプロバイダーによっては、インターネットの接続にプロキシサーバを利用していることがあります。
インターネット接続にプロキシーサーバを利用している場合、プロキシーサーバアドレスとポートを設定してください。

#5
アップグレードサーバー

アップグレードファイルをダウンロードする先を選択し、「次へ」ボタンをクリックしてアップグレードして下さい。

ヒント: アップグレードがうまくいかない時には、他のサーバーで試して下さい。

#7
アップグレードの完了

アップグレードに成功しました。終了するには、「終了」ボタンをクリックして下さい。

#8
ダウンロード中...

アップグレードウィザードが必要なファイルをダウンロードしています。しばらくお待ち下さい。

#9
承認に失敗

登録名に使用したEメールアドレスを入力して下さい。  「次へ」ボタンをクリックして再試行して下さい。

#10
登録名/Eメール

登録名を入力して下さい。通常登録名はEメールアドレスです。 

ヒント: シリアル番号をＥメールで受け取られた方は、お客様が申し込みの際に使用されたEメールアドレスが登録名となります。
CD版をご購入された方は、最初のインストールの際に入力したメールアドレスが登録名になります。

#11
アップグレードサーバー

アップグレードサーバをリストから選択し、「次へ」ボタンをクリックしてアップグレードを開始して下さい。

#12
プロキシーサーバー

プロキシーサーバーのアドレスを入力して下さい。

注意：サーバーへの接続に問題がある場合、またプロキシーサーバーの設定に関してご不明な点は、ご利用のインターネットサービスプロバイダーにお尋ねください。

#13
プロキシーサーバー ポート

ポート番号を入力して下さい。

注意：サーバーへの接続に問題がある場合、またプロキシーサーバーの設定に関してご不明な点は、ご利用のインターネットサービスプロバイダーにお尋ねください。

#14
アップグレードするファイルの選択

リストからアップグレードを希望するファイルにレ点を付けて下さい。 「次へ」ボタンをクリックしてアップグレード開始して下さい。 

#15
プロキシーサーバー：ユーザー名

承認の必要なプロキシサーバーをご利用の方はユーザー名を入力して下さい。 

#16
プロキシーサーバー：パスワード

承認の必要なプロキシサーバーをご利用の方はパスワードを入力して下さい。